-
1 pain threshold
1) Общая лексика: болевой порог (напр, to have a high/low pain threshold)2) Медицина: порог болевой чувствительности3) Акустика: порог болевого ощущения -
2 threshold
'Ɵreʃəuld1) ((a piece of wood or stone under) a doorway forming the entrance to a house etc: He paused on the threshold and then entered.) umbral2) (beginning: She is on the threshold of a brilliant career.) puertas, umbraltr['ɵreʃəʊld]1 umbral nombre masculino■ he has a high/low pain threshold tolera mucho/poco el dolor\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be on the threshold of... estar en el umbral de..., estar a las puertas de...threshold ['ɵrɛʃ.ho:ld, -.o:ld] n: umbral mn.• tranco s.m.• umbral (Matemática) s.m.'θreʃhəʊlda) ( doorway) umbral mto be on the threshold of something — estar* en el umbral or a las puertas de algo
b) ( limit) umbral m, límite m['θreʃhǝʊld]1. N1) (=doorway) umbral m2) (fig) umbral m, puertas fplto be on the threshold of — estar en el umbral or a las puertas de
pain threshold — umbral m de dolor
sound threshold — umbral m sonoro
2.CPDthreshold agreement N — convenio m de nivel crítico
threshold price N — precio m umbral, precio m mínimo
* * *['θreʃhəʊld]a) ( doorway) umbral mto be on the threshold of something — estar* en el umbral or a las puertas de algo
b) ( limit) umbral m, límite m -
3 threshold
threshold ['θreʃhəʊld]1 noun∎ to cross the threshold franchir le seuil(b) figurative seuil m, début m;∎ on the threshold of (era, new century, millennium) au seuil de, à la veille de;∎ we are on the threshold of new discoveries nous sommes sur le point de faire de nouvelles découvertes;∎ she is on the threshold of a new career elle débute une nouvelle carrière∎ the government has raised tax thresholds in line with inflation le gouvernement a relevé les tranches de l'impôt pour tenir compte de l'inflation∎ to have a low boredom threshold être prédisposé à l'ennui, s'ennuyer facilement;∎ to have a high/low pain threshold avoir un seuil de tolérance à la douleur élevé/peu élevé;∎ below the threshold of consciousness au niveau du subconscient, au niveau subliminalElectricity (current, voltage) de seuil►► Physiology threshold of audibility, threshold of hearing seuil m d'audibilité;Linguistics threshold level niveau m seuil;Finance threshold price prix m du seuil; -
4 threshold
noun(lit. or fig.) Schwelle, diebe on the threshold of something — (fig.) an der Schwelle einer Sache (Gen.) stehen
* * *['Ɵreʃəuld]1) ((a piece of wood or stone under) a doorway forming the entrance to a house etc: He paused on the threshold and then entered.) die Schwelle2) (beginning: She is on the threshold of a brilliant career.) die Schwelle* * *thresh·old[ˈθreʃ(h)əʊld, AM -(h)oʊld]nshe is on the \threshold of a new career sie steht am Anfang einer neuen KarriereI have a low boredom \threshold ich langweile mich sehr schnell\threshold country Schwellenland ntpain \threshold Schmerzschwelle f, Schmerzgrenze f3. PHYS, COMPUT Schwellenwert m* * *['TreShəUld] Schwelle f; (of door also) Türschwelle fon the threshold — an der Schwelle
we are on the threshold of a great discovery — wir stehen unmittelbar an der Schwelle zu einer großen Entdeckung
to have a high/low pain threshold — eine hohe/niedrige Schmerzschwelle haben
* * *threshold [ˈθreʃəʊld; -həʊld]A s1. (Tür)Schwelle f2. fig Schwelle f, Beginn m:be on the threshold of an der Schwelle (gen) stehen;he is on the threshold of manhood er steht auf der Schwelle zum Mannesalter3. MED, PHYS, PSYCH etc Schwelle f:threshold of audibility Hör(barkeits)schwelle;threshold of consciousness Bewusstseinsschwelle;B adj Schwellen…:* * *noun(lit. or fig.) Schwelle, diebe on the threshold of something — (fig.) an der Schwelle einer Sache (Gen.) stehen
* * *n.Schwelle -n f.Türschwelle f. -
5 threshold
n. 1. босго. cross the \threshold босго давах. We are at the \threshold of a new era in medicine. Бид анагаах ухааны шинэ эрин үеийн босгон дээр байна. 2. шалгуур, тодорхой түвшин. New TV channels have to pass a quality \threshold before they allowed to broadcast. Зурагтын шинэ сувгууд нь нэвтрүүлгээ цацаж эхлэхээсээ өмнө чанарын тодорхой шалгуурыг давсан байх ёстой. 3. хэмжээ, хязгаар, чадвар. have a high/ low pain \threshold өвчин даах чадвар сайтай/ муутай. -
6 threshold
thresh·old [ʼɵreʃ(h)əʊld, Am -(h)oʊld] nshe is on the \threshold of a new career sie steht am Anfang einer neuen Karriere;I have a low boredom \threshold ich langweile mich sehr schnell;\threshold country Schwellenland nt;pain \threshold Schmerzschwelle f, Schmerzgrenze f;3) phys, comput Schwellenwert m
См. также в других словарях:
threshold — noun (C) 1 the entrance to a room or building, or the area of floor at the entrance 2 the level at which something starts to happen or have an effect: my boredom threshold | pain threshold (=the amount of pain you can suffer before you react to… … Longman dictionary of contemporary English
threshold — noun 1 doorway VERB + THRESHOLD ▪ cross PREPOSITION ▪ across the threshold, over the threshold ▪ He hesitated before stepping across the threshold … Collocations dictionary
Pain — This article is about physical pain. For pain in the broader sense, see Suffering. For other uses, see Pain (disambiguation). Pain A sports player in pain. ICD 10 R52 … Wikipedia
threshold — thresh|old [ θreʃ,hould ] noun count 1. ) a limit at which an arrangement changes. For example a tax threshold is the level of income or profit at which you start to pay a tax: above/below a threshold: The company s turnover is well below the tax … Usage of the words and phrases in modern English
threshold — thresh|old [ˈθreʃhəuld, ʃəuld US ould] n [: Old English; Origin: threscwald] 1.) the entrance to a room or building, or the area of floor or ground at the entrance ▪ She opened the door and stepped across the threshold. 2.) the level at which… … Dictionary of contemporary English
pain — noun 1 physical pain ADJECTIVE ▪ acute, agonizing, awful, blinding, excruciating, extreme, great, immense, intense, severe … Collocations dictionary
Cancer pain — Pain is a symptom frequently associated with cancer. Cancer can cause pain by irritating or damaging nerves, by stimulating nociceptors (pain sensitive nerve fibers), or by releasing chemicals that make nociceptors respond to normally non painful … Wikipedia
Back pain — Different regions (curvatures) of the vertebral column ICD 10 M54 ICD … Wikipedia
Chronic pain — ICD 10 R52.1 R52.2 ICD 9 338.2 Chronic pain has several different meanings in medicine. Traditionally, the distinction betwe … Wikipedia
Neck pain — [[Image: A parti colored guinea pig suffering from Torticollis, or wry neck |220px|center]] ICD 10 M … Wikipedia
Bone pain — is a debilitating form of pain emanating from the bone tissue. It occurs as a result of a wide range of diseases and/or physical conditions and may severely impair the quality of life for patients who suffer from it.[1] Bone pain has multiple… … Wikipedia
